a. bị điếc
- Lỗi dùng từ không phù hợp với khả năng kết hợp (bị điếc không thể đi đôi với khiếm thị)
- Sửa: Ngày nay, có nhiều phương tiện truyền thông dành cho người khiếm thị, khiếm thính.
b. năng lực
- Lỗi dùng từ không phù hợp về nghĩa
- Sửa: Trong kháng chiến chống Minh, Nguyễn Trãi là cánh tay phải đắc lực của Bình Định Vương Lê Lợi.
c. báo cáo
- Lỗi dùng từ không phù hợp về nghĩa
- Sửa: Phần hai bài “Bình Ngô đại cáo” là bản tố cáo về tội ác của giặc Minh.
d. Tự
- Lỗi dùng từ không đúng hình thức ngữ âm (tự là từ Hán Việt, xuất hiện trong cụm từ thuần Việt ở đầu câu này là không phù hợp)
- Sửa: Từ trước tới nay không ai làm như thế cả; hoặc: Tự cổ chí kim không ai làm như thế cả.
đ. Lộ trình
- Lỗi dùng từ không phù hợp với phong cách (Đây là phong cách nói chuyện thường ngày, không cần trang trọng, cầu kì).
- Sửa: Lúc sáng đi chợ, tôi gặp cô ấy trên đường đi.
e. thân phụ
- Lỗi dùng từ không phù hợp với phong cách
- Sửa: Ông ngoại và cha đẻ Nguyễn Trãi là những người trí thức thời vãn Trần.
ê. Hậu đãi
- Lỗi dùng từ không phù hợp với phong cách
- Sửa: Lẽ ra anh ấy đãi tiệc cưới trong tuần này, nhưng vì tình hình dịch bệnh nên anh ấy quyết định sẽ đãi sau.
g. trị bệnh con nít
- Lỗi dùng từ không phù hợp với phong cách
- Sửa: Anh ấy là bác sĩ lão khoa còn vợ anh ấy là bác sĩ nhi khoa.
h. Hậu Lê
- Lỗi dùng từ không đúng nghĩa (Hậu Lê nghĩa là triều nhà Lê sau (để phân biệt với Tiền Lê, tức triều nhà Lê trước) chứ không có nghĩa là cuối thời Lê như ý câu này muốn nói).
- Sửa: Thời Lê sơ xã hội ổn định, kinh tế phát triển, còn thời Lê mạt xã hội loạn lạc, dân chúng cơ cực.
l. tái giá
- Lỗi dùng từ không đúng nghĩa
- Sửa: Chị ấy mất đã lâu rồi, sao anh không lấy vợ nữa?