Câu 1. Tìm và giải thích nghĩa của các từ địa phương trong những câu dưới đây (ở đoạn trích Người đàn ông cô độc giữa rừng của Đoàn Giỏi). Các từ đó được sử dụng ở vùng miền nào và chúng có tác dụng gì trong việc phản ánh con người, sự vật?
Câu | Từ ngữ địa phương | Vùng miền |
a | Tía | Nam Bộ |
b | má | Nam Bộ |
c | giùm | Nam Bộ |
d | Bả | Nam Bộ |
Những từ ngữ địa phương có tá dụng phản ánh lối sống, cách nói, giao tiếp của người ở địa phương đó.
Câu 2.
Câu | Từ ngữ địa phương | Vùng miền | Nghĩa của từ ngữ địa phương |
a | nớ, nhể | Trung Bộ | ấy, nhỉ |
b | ni | Trung Bộ | này |
c | dớ dận, mi | Trung Bộ | dớ dẩn, mày |
Tác dụng của việc sử dụng chúng trong đoạn trích Dọc đường xứ Nghệ của Sơn Tùng: giúp cho ngôn ngữ của văn bản phù hợp với nội dung của văn bản, thể hiện vốn từ ngữ của tác giả.